[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * German language pack for MyBB 1.8 (informal)
   4   * Deutsches Sprachpaket für MyBB 1.8 "informell" (Du)
   5   * (c) 2005-2014 MyBBoard.de
   6   * 
   7   * Author/Autor: http://www.mybboard.de/
   8   * License/Lizenz: GNU Lesser General Public License, Version 3
   9   */
  10  
  11  $l['calendars'] = "Kalender";
  12  $l['manage_calendars'] = "Kalender verwalten";
  13  $l['manage_calendars_desc'] = "In diesem Bereich kannst du die Kalender deines Forums verwalten. Wenn du die Reihenfolge der Kalender änderst, denke bitte daran, das Formular über den Button am Ende der Seite abzuschicken.";
  14  $l['add_calendar'] = "Neuen Kalender hinzufügen";
  15  $l['add_calendar_desc'] = "Hier kannst du einen neuen Kalender erstellen.";
  16  $l['edit_calendar'] = "Kalender bearbeiten";
  17  $l['edit_calendar_desc'] = "Hier kannst du die Einstellungen dieses Kalenders bearbeiten.";
  18  
  19  $l['calendar'] = "Kalender";
  20  $l['order'] = "Sortierung";
  21  $l['no_calendars'] = "Zur Zeit existieren keine Kalender in diesem Forum.";
  22  $l['save_calendar_orders'] = "Kalendersortierung speichern";
  23  
  24  $l['name'] = "Name";
  25  $l['display_order'] = "Sortierung";
  26  $l['display_order_desc'] = "Die Reihenfolge, in der die Kalender in der Kalenderauswahl angezeigt werden. Der Kalender mit der Anzeigereihenfolge 1 wird standardmäßig auf der Kalenderseite angezeigt.";
  27  $l['week_start'] = "Erster Tag der Woche";
  28  $l['week_start_desc'] = "Hier kannst du den Tag angeben, mit dem eine Woche in diesem Kalender beginnt.";
  29  $l['sunday'] = "Sonntag";
  30  $l['monday'] = "Montag";
  31  $l['tuesday'] = "Dienstag";
  32  $l['wednesday'] = "Mittwoch";
  33  $l['thursday'] = "Donnerstag";
  34  $l['friday'] = "Freitag";
  35  $l['saturday'] = "Samstag";
  36  $l['event_limit'] = "Maximale Ereignisanzahl";
  37  $l['event_limit_desc'] = "Die maximale Anzahl der anzuzeigenden Ereignisse pro Tag, bevor ein Link zu einer Übersichtsseite mit allen Ereignissen des Tages angezeigt wird.";
  38  $l['show_birthdays'] = "Zeige Geburtstage?";
  39  $l['show_birthdays_desc'] = "Sollen die Geburtstage der Benutzer gezeigt werden?";
  40  $l['moderate_events'] = "Neue Ereignisse moderieren?";
  41  $l['moderate_events_desc'] = "Wenn Ja, müssen alle neuen Ereignisse erst moderiert werden. Dies gilt nicht für Benutzergruppen, bei denen die Berechtigung \"Moderation umgehen\" gesetzt ist.";
  42  $l['allow_html'] = "HTML in Ereignissen erlauben?";
  43  $l['allow_mycode'] = "MyCode in Ereignissen erlauben?";
  44  $l['allow_img'] = "[IMG]-Code in Ereignissen erlauben?";
  45  $l['allow_video'] = "[VIDEO]-Code in Ereignissen erlauben?";
  46  $l['allow_smilies'] = "Smilies in Ereignissen erlauben?";
  47  $l['save_calendar'] = "Kalender speichern";
  48  
  49  $l['permissions'] = "Berechtigungen";
  50  $l['edit_permissions'] = "Kalender-Berechtigungen bearbeiten";
  51  $l['calendar_permissions_for'] = "Kalender-Berechtigungen für";
  52  $l['permissions_group'] = "Gruppe";
  53  $l['permissions_view'] = "Ansehen";
  54  $l['permissions_post_events'] = "Ereignisse hinzufügen";
  55  $l['permissions_bypass_moderation'] = "Moderation umgehen";
  56  $l['permissions_moderator'] = "Moderations-Berechtigung";
  57  $l['permissions_all'] = "Alle?";
  58  $l['permissions_use_group_default'] = "Benutze Gruppenstandard";
  59  $l['save_permissions'] = "Berechtigungen speichern";
  60  
  61  $l['error_invalid_calendar'] = "Der angegebene Kalender existiert nicht.";
  62  $l['error_missing_name'] = "Du hast keinen Namen für den Kalender angegeben.";
  63  $l['error_missing_order'] = "Du hast keine Sortierung für den Kalender angegeben.";
  64  
  65  $l['success_calendar_created'] = "Der Kalender wurde erfolgreich gespeichert.";
  66  $l['success_calendar_updated'] = "Der Kalender wurde erfolgreich aktualisiert.";
  67  $l['success_calendar_permissions_updated'] = "Die Kalender-Berechtigungen wurden erfolgreich aktualisiert.";
  68  $l['success_calendar_deleted'] = "Der ausgewählte Kalender wurde erfolgreich gelöscht.";
  69  $l['success_calendar_orders_updated'] = "Die Sortierung der Kalender wurde aktualisiert.";
  70  
  71  $l['confirm_calendar_deletion'] = "Soll dieser Kalender wirklich gelöscht werden?";