[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * German language pack for MyBB 1.8 (formal)
   4   * Deutsches Sprachpaket für MyBB 1.8 "formell" (Sie)
   5   * (c) 2005-2014 MyBBoard.de
   6   * 
   7   * Author/Autor: http://www.mybboard.de/
   8   * License/Lizenz: GNU Lesser General Public License, Version 3
   9   */
  10  
  11  $l['help_documents'] = "Hilfeseiten";
  12  $l['add_new_section'] = "Hilfe-Kategorie hinzufügen";
  13  $l['add_new_section_desc'] = "Hier können Sie eine neue Hilfe-Kategorie hinzufügen.";
  14  $l['add_new_document'] = "Hilfe-Seite hinzufügen";
  15  $l['add_new_document_desc'] = "Hier können Sie eine neue Hilfe-Seite hinzufügen.";
  16  $l['edit_section'] = "Kategorie bearbeiten";
  17  $l['edit_section_desc'] = "Hier können Sie eine Hilfe-Kategorie bearbeiten.";
  18  $l['edit_document'] = "Seite bearbeiten";
  19  $l['edit_document_desc'] = "Hier können Sie eine Hilfe-Seite bearbeiten.";
  20  $l['manage_help_documents'] = "Hilfe-Seiten verwalten";
  21  $l['manage_help_documents_desc'] = "In diesem Bereich können Sie Ihre Hilfe-Seiten verwalten.";
  22  
  23  $l['title'] = "Titel";
  24  $l['short_description'] = "Kurzbeschreibung";
  25  $l['display_order'] = "Sortierung";
  26  $l['enabled'] = "Aktiviert?";
  27  $l['use_translation'] = "Benutze Übersetzung?";
  28  $l['add_section'] = "Kategorie hinzufügen";
  29  $l['add_document'] = "Seite hinzufügen";
  30  $l['save_section'] = "Kategorie speichern";
  31  $l['save_document'] = "Seite speichern";
  32  $l['section'] = "Kategorie";
  33  $l['document'] = "Seite";
  34  $l['id'] = "ID";
  35  $l['custom_doc_sec'] = "Eigene Seite/Kategorie";
  36  $l['default_doc_sec'] = "Standardseite/-Kategorie";
  37  $l['no_help_documents'] = "Zur Zeit gibt es keine Hilfe-Seiten in diesem Forum.";
  38  $l['section_document'] = "Kategorie / Seite";
  39  
  40  $l['error_section_missing_name'] = "Sie müssen einen Namen für diese Kategorie angeben.";
  41  $l['error_section_missing_description'] = "Sie müssen eine Kurzbeschreibung für diese Kategorie angeben.";
  42  $l['error_section_missing_enabled'] = "Sie müssen bei \"Aktiviert?\" zwischen Ja und Nein wählen.";
  43  $l['error_section_missing_translation'] = "Sie müssen bei \"Benutze Übersetzung?\" zwischen Ja und Nein wählen.";
  44  $l['error_missing_sid'] = "Sie müssen eine Kategorie für diese Seite wählen.";
  45  $l['error_document_missing_name'] = "Sie müssen einen Namen für diese Seite angeben.";
  46  $l['error_document_missing_description'] = "Sie müssen eine Kurzbeschreibung für diese Seite angeben.";
  47  $l['error_document_missing_document'] = "Sie müssen einen Inhalt für die Seite angeben.";
  48  $l['error_document_missing_enabled'] = "Sie müssen bei \"Aktiviert?\" zwischen Ja und Nein wählen.";
  49  $l['error_document_missing_translation'] = "Sie müssen bei \"Benutze Übersetzung?\" zwischen Ja und Nein wählen.";
  50  $l['error_invalid_sid'] = "Ungültige Seiten-ID angegeben.";
  51  $l['error_missing_section_id'] = "Die angegebene Kategorie existiert nicht.";
  52  $l['error_missing_hid'] = "Die angegebene Seite existiert nicht.";
  53  
  54  $l['success_help_section_added'] = "Die Hilfe-Kategorie wurde erfolgreich gespeichert.";
  55  $l['success_help_document_added'] = "Die Hilfe-Seite wurde erfolgreich gespeichert.";
  56  $l['success_help_section_updated'] = "Die Hilfe-Kategorie wurde erfolgreich aktualisiert.";
  57  $l['success_help_document_updated'] = "Die Hilfe-Seite wurde erfolgreich aktualisiert.";
  58  $l['success_section_deleted'] = "Die Hilfe-Kategorie wurde erfolgreich gelöscht.";
  59  $l['success_document_deleted'] = "Die Hilfe-Seite wurde erfolgreich gelöscht.";
  60  
  61  $l['confirm_section_deletion'] = "Soll diese Kategorie wirklich gelöscht werden?";
  62  $l['confirm_document_deletion'] = "Soll diese Seite wirklich gelöscht werden?";