[Summary view] [Print] [Text view]

   1  <?php
   2  /**
   3   * German language pack for MyBB 1.8 (formal)
   4   * Deutsches Sprachpaket für MyBB 1.8 "formell" (Sie)
   5   * (c) 2005-2014 MyBBoard.de
   6   * 
   7   * Author/Autor: http://www.mybboard.de/
   8   * License/Lizenz: GNU Lesser General Public License, Version 3
   9   */
  10  
  11  $l['user_group_promotions'] = "Benutzergruppen-Beförderung";
  12  $l['user_group_promotions_desc'] = "Hier können Sie Benutzergruppen-Beförderung verwalten.";
  13  $l['edit_promotion'] = "Beförderung bearbeiten";
  14  $l['edit_promotion_desc'] = "Hier können Sie Beförderung berarbeiten, die automatisch durchgeführt werden.";
  15  $l['add_new_promotion'] = "Neue Beförderung hinzufügen";
  16  $l['add_new_promotion_desc'] = "Hier können Sie neue Beförderungen hinzufügen, die automatisch durchgeführt werden.";
  17  
  18  $l['title'] = "Titel";
  19  $l['short_desc'] = "Kurze Beschreibung";
  20  $l['post_count'] = "Beitragsanzahl";
  21  $l['thread_count'] = "Themenanzahl";
  22  $l['reputation'] = "Bewertung";
  23  $l['referrals'] = "Empfehlungen";
  24  $l['time_registered'] = "Registriert seit";
  25  $l['time_online'] = "Online-Zeit";
  26  $l['promo_requirements'] = "Beförderungs-Bedingungen";
  27  $l['promo_requirements_desc'] = "Wählen Sie aus, was für eine Beförderung zutreffen muss. Halten Sie STRG gedrückt, um mehrere Bedingungen auszuwählen.";
  28  $l['greater_than_or_equal_to'] = "Größer oder gleich";
  29  $l['greater_than'] = "Größer";
  30  $l['equal_to'] = "Gleich";
  31  $l['less_than_or_equal_to'] = "Kleiner oder gleich";
  32  $l['less_than'] = "Kleiner";
  33  $l['reputation_count'] = "Bewertungen";
  34  $l['reputation_count_desc'] = "Geben Sie die Zahl der benötigten Bewertungen ein. Bewertungen müssen dafür als Bedingung ausgewählt sein. Wählen Sie den Vergleichs-Wert für Bewertungen aus.";
  35  $l['referral_count'] = "Anzahl der Empfehlungen";
  36  $l['referral_count_desc'] = "Geben Sie die Zahl der benötigten Empfehlungen ein. Empfehlungen müssen dafür als Bedingung ausgewählt sein. Wählen Sie den Vergleichs-Wert für Empfehlungen aus.";
  37  $l['warning_points'] = "Warnungspunkte";
  38  $l['warning_points_desc'] = "Geben Sie die Zahl der benötigten Warnungspunkte ein. Warnungspunkte müssen dafür als Bedingung ausgewählt sein. Wählen Sie Vergleichs-Wert für Warnungspunkte aus.";
  39  $l['post_count_desc'] = "Geben Sie die Zahl der benötigten Beiträge ein. Beitragsanzahl muss dafür als Bedingung ausgewählt sein. Wählen Sie den Vergleichs-Wert für Beiträge aus.";
  40  $l['thread_count_desc'] = "Geben Sie die Zahl der benötigten Themen ein. Themenanzahl muss dafür als Bedingung ausgewählt sein. Wählen Sie den Vergleichs-Wert für Themen aus.";
  41  $l['hours'] = "Stunden";
  42  $l['days'] = "Tage";
  43  $l['weeks'] = "Wochen";
  44  $l['months'] = "Monate";
  45  $l['years'] = "Jahre";
  46  $l['time_registered_desc'] = "Geben Sie die Zahl der Stunden, Tage, Wochen, Monate oder Jahre ein, die der Benutzer registriert sein muss. \"Registriert seit\" muss als Bedingung dafür ausgewählt sein. Wählen Sie, ob die Zeit in Stunden, Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren gezählt werden soll.";
  47  $l['time_online_desc'] = "Geben Sie die Zahl der Stunden, Tage, Wochen, Monate oder Jahre ein, die der Benutzer online gewesen sein muss. \"Online-Zeit\" muss als Bedingung dafür ausgewählt sein. Wählen Sie, ob die Zeit in Stunden, Tagen, Wochen, Monaten oder Jahren gezählt werden soll.";
  48  $l['all_user_groups'] = 'Alle Benutzergruppen';
  49  $l['orig_user_group'] = 'Original-Benutzergruppe';
  50  $l['orig_user_group_desc'] = "Wählen Sie die Benutzergruppe(n) aus, in denen die Benutzer befördert werden sollen. Halten Sie STRG gedrückt, um mehrere Gruppen auszuwählen.";
  51  $l['new_user_group'] = 'Neue Benutzergruppe';
  52  $l['new_user_group_desc'] = "Wählen Sie die Gruppe, in welche die Benutzer bei der Beförderung geschoben werden.";
  53  $l['primary_user_group'] = 'Primäre Benutzergruppe';
  54  $l['secondary_user_group'] = 'Sekundäre Benutzergruppe';
  55  $l['user_group_change_type'] = 'Typ der Benutzergruppen-Änderung';
  56  $l['user_group_change_type_desc'] = "Wählen Sie 'Primäre Benutzergruppe', wenn die primäre Gruppe des Benutzers geändert werden soll. Wählen Sie 'Sekundäre Benutzergruppe', wenn die Benutzer die neue Gruppe als weitere Gruppe gespeichert werden soll.";
  57  $l['enabled'] = "Aktiviert?";
  58  $l['enable_logging'] = "Protokollierung aktivieren?";
  59  $l['promotion_logs'] = "Beförderungs-Log-Einträge";
  60  $l['view_promotion_logs'] = "Beförderungs-Log-Einträge anschauen";
  61  $l['view_promotion_logs_desc'] = 'Hier können Sie die Log-Einträge der bisherigen Beförderungen anschauen.';
  62  $l['promoted_user'] = "Beförderte Benutzer";
  63  $l['time_promoted'] = "Datum der Beförderung";
  64  $l['no_promotion_logs'] = "Es wurden bisher keine Beförderungen aufgezeichnet.";
  65  $l['promotion_manager'] = "Beförderungs-Manager";
  66  $l['promotion'] = "Beförderung";
  67  $l['disable_promotion'] = "Beförderung deaktivieren";
  68  $l['enable_promotion'] = "Beförderung aktivieren";
  69  $l['delete_promotion'] = "Beförderung löschen";
  70  $l['no_promotions_set'] = "Es wurden bisher keine Beförderungen gespeichert.";
  71  $l['update_promotion'] = "Beförderung speichern";
  72  $l['multiple_usergroups'] = "Mehrere Benutzergruppen";
  73  $l['secondary'] = "Sekundär";
  74  $l['primary'] = "Primär";
  75  
  76  $l['error_no_promo_id'] = 'Sie haben keine Beförderungs-ID eingegeben';
  77  $l['error_invalid_promo_id'] = 'Die Beförderungs-ID ist ungültig';
  78  
  79  $l['error_no_title'] = "Sie haben keinen Titel für diese Beförderung eingegeben";
  80  $l['error_no_desc'] = "Sie haben keine Beschreibung für diese Beförderung eingegeben";
  81  $l['error_no_requirements'] = "Sie haben nicht einmal eine Bedingung für diese Beförderung eingegeben";
  82  $l['error_no_orig_usergroup'] = "Sie haben nicht einmal eine Original-Benutzergruppe für diese Beförderung eingegeben";
  83  $l['error_no_new_usergroup'] = "Sie haben nicht einmal eine neue Benutzergruppe für diese Beförderung eingegeben";
  84  $l['error_no_usergroup_change_type'] = "Sie haben keinen Typ der Benutzergruppen-Änderung für diese Beförderung eingegeben";
  85  
  86  $l['success_promo_disabled'] = "Die Beförderung wurde erfolgreich deaktiviert.";
  87  $l['success_promo_deleted'] = "Die Beförderung wurde erfolgreich gelöscht.";
  88  $l['success_promo_enabled'] = "Die Beförderung wurde erfolgreich aktiviert.";
  89  $l['success_promo_updated'] = "Die Beförderung wurde erfolgreich aktualisiert.";
  90  $l['success_promo_added'] = "Die Beförderung wurde erfolgreich hinzugefügt.";
  91  
  92  $l['confirm_promo_disable'] = "Wollen Sie diese Beförderung wirklich deaktivieren?";
  93  $l['confirm_promo_deletion'] = "Wollen Sie diese Beförderung wirklich löschen?";