"; $l['neg_rep_disabled'] = "* - Negative Bewertungen sind zurzeit deaktiviert"; $l['pos_rep_disabled'] = "* - Positive Bewertungen sind zurzeit deaktiviert"; $l['neu_rep_disabled'] = "* - Neutrale Bewertungen sind zurzeit deaktiviert"; $l['no_comment_needed'] = "Sie befinden sich momentan in der Beitragsbewertung. Da zum Profil des Autors verlinkt wird, ist kein Kommentar notwendig. Falls Sie trotzdem ein Kommentar schreiben möchten, füllen Sie das untere Feld aus.
"; $l['no_comment'] = "[Kein Kommentar]"; $l['vote_added'] = "Bewertung hinzugefügt"; $l['vote_updated'] = "Bewertung aktualisiert"; $l['vote_deleted'] = "Bewertung gelöscht"; $l['vote_added_message'] = "Ihre Bewertung für diesen Benutzer wurde erfolgreich hinzugefügt."; $l['vote_updated_message'] = "Ihre Bewertung für diesen Benutzer wurde erfolgreich aktualisiert."; $l['vote_deleted_message'] = "Die Bewertung für diesen Benutzer wurde erfolgreich gelöscht."; $l['update_reputation_vote'] = "Ihre Bewertung für {1} aktualisieren"; $l['positive'] = "Positiv"; $l['negative'] = "Negativ"; $l['neutral'] = "Neutral"; $l['user_comments'] = "Ihre Kommentare für {1}:"; $l['add_vote'] = "Bewertung hinzufügen"; $l['update_vote'] = "Bewertung aktualisieren"; $l['delete_vote'] = "Löschen"; $l['report_vote'] = "Melden"; $l['power_positive'] = "Positiv ({1})"; $l['power_neutral'] = "Neutral"; $l['power_negative'] = "Negativ ({1})"; $l['show_all'] = "Zeige: Alle Bewertungen"; $l['show_positive'] = "Zeige: Positive Bewertungen"; $l['show_neutral'] = "Zeige: Neutrale Bewertungen"; $l['show_negative'] = "Zeige: Negative Bewertungen"; $l['sort_updated'] = "Sortieren nach: Zuletzt aktualisiert"; $l['sort_username'] = "Sortieren nach: Benutzername"; $l['last_updated'] = "Zuletzt aktualisiert {1}"; $l['postrep_given'] = "Bewertung für Beitrag von {2} {3}
"; $l['postrep_given_nolink'] = "Bewertung für Beitrag von {1}
"; $l['postrep_given_thread'] = "in {2}"; $l['no_reputation_votes'] = "Dieser Benutzer hat zur Zeit keine Bewertungen, die den Kriterien entsprechen."; $l['delete_reputation_confirm'] = "Soll diese Bewertung wirklich gelöscht werden?"; $l['delete_reputation_log'] = "Bewertung von {1} (UID: {2}) gelöscht"; $l['reputations_disabled_group'] = "Das Bewertungssystem wurde für Benutzer dieser Benutzergruppe deaktiviert."; $l['rate_user'] = "Benutzer bewerten";